『おじいちゃんはデブゴン』は、香港アクション映画界のレジェンド、サモ・ハン・キンポーが約20年ぶりに監督を務め、自ら主演とアクション監督も兼任した中国・香港合作映画です。原題は『我的特工爺爺』、英題は『THE BODYGUARD』。2016年製作、2017年5月27日日本公開、上映時間99分のアクション作品です。
物語の中心となるのは、認知症の初期症状を抱える退役軍人ディン。静かな隠居生活を送っていた彼が、孫のようにかわいがる隣家の少女チュンファを犯罪組織から守るため、かつてのカンフーの腕を再び振るいます。サモ・ハンの円熟したアクションに加え、アンディ・ラウ、ジャクリーン・チャン、ユン・ピョウら豪華な顔ぶれも見逃せません。
【作品の基本情報】おじいちゃんはデブゴンはどんな映画?2016年製作・2017年日本公開
『おじいちゃんはデブゴン』は、長年にわたって香港映画界を支えてきたサモ・ハン・キンポーが監督・主演を務めたアクション映画です。
日本では映画配給会社ツインが配給を担当し、2017年5月27日に劇場公開されました。原題は『我的特工爺爺』で、海外では『THE BODYGUARD』や『My Beloved Bodyguard』というタイトルでも紹介されています。
本作の大きな特徴は、従来の香港カンフー映画に見られる痛快な格闘シーンだけでなく、老い、記憶、孤独、家族との関係といったテーマを物語の中心に置いていることです。
作品データ一覧- 邦題:おじいちゃんはデブゴン
- 原題:我的特工爺爺
- 英題:THE BODYGUARD
- 別題:My Beloved Bodyguard
- 製作年:2016年
- 日本公開日:2017年5月27日
- 製作国:中国・香港
- 上映時間:99分
- ジャンル:アクション・ドラマ
- 日本でのレイティング:R15+
- 監督:サモ・ハン・キンポー
- アクション監督:サモ・ハン・キンポー
- 配給:ツイン
なお、製作年については映画情報サイトによって表記に違いがあります。Filmarksや配給会社ツインは2016年としていますが、映画.comの作品データには2015年製作という記載もあります。作品の著作権表記や2016年の海外公開情報を踏まえると、2016年作品として紹介するのが自然です。
日本公開時には、約20年ぶりのサモ・ハン監督作という点も大きな話題になりました。日本の配給元も監督・主演・アクション監督を兼任した作品として紹介しており、往年の香港アクション映画ファンにとって特別な意味を持つ作品です。
【あらすじ】認知症を抱える元軍人ディンが少女チュンファを守る物語
主人公のディンは、かつて人民解放軍で要人警護を担当していた退役軍人です。66歳になった彼は、ロシアとの国境に近い田舎町で一人暮らしをしています。
しかし、以前のような記憶力は失われつつあり、医師から認知症の初期症状と診断されていました。日常生活でも物忘れが増え、かつての自分とは違う身体と記憶に向き合いながら、静かな生活を送っています。
隣家の少女チュンファとの出会いそんなディンが心を許していたのが、隣家に住む少女チュンファです。
家族との関係が途絶え、孤独を抱えていたディンにとって、チュンファは孫娘のように大切な存在になっていきます。少女との交流は、彼の日常に温かさを取り戻すきっかけとなります。
ところが、チュンファの父親レイ・ジンガウはギャンブルによって中国マフィアに多額の借金を抱えていました。
中国とロシアのマフィア抗争に巻き込まれる借金返済を迫られたレイは、中国マフィアのボスであるチョイから、ロシアン・マフィアに関係する危険な仕事を命じられます。
任務を成功させたレイでしたが、奪った宝石を持ち逃げしたことで状況は一変。チョイはレイを追い詰めるため、娘のチュンファを誘拐しようとします。
この危機に立ち向かったのがディンでした。普段は記憶の衰えに苦しむ老人ですが、かつて要人を守ってきた戦闘技術は健在。悪人たちを相手に、驚くべきカンフーを披露します。
物語を動かすもう一つの理由は、失われた家族の記憶ディンがチュンファを守ろうとする理由は、単なる隣人への親切心だけではありません。
彼には、かつて孫娘を失い、その出来事をきっかけに実の娘とも疎遠になった過去があります。家族との関係を修復できないまま孤独に暮らしてきたディンにとって、チュンファはもう一度誰かを守る機会でもありました。
したがって、この映画の中心にあるのは、老人がマフィアを倒すという単純な勧善懲悪ではありません。記憶が薄れていく中でも、大切な人を守ろうとする気持ちが残り続けるという人間ドラマです。
【キャスト・人物相関】サモ・ハン、アンディ・ラウ、ジャクリーン・チャンの役柄
本作の魅力の一つは、香港映画界を代表する俳優たちが集結していることです。
主演のサモ・ハンを中心に、アンディ・ラウやジャクリーン・チャンが物語を支え、さらにユン・ピョウ、ユン・ワー、ツイ・ハークら著名な映画人もゲストとして参加しています。
主要キャストと役柄の関係| 俳優名 | 役名・立場 | 作品での役割・関係 |
|---|---|---|
| サモ・ハン・キンポー | ディン | 主人公。認知症の初期症状を抱える元要人警護官 |
| アンディ・ラウ | レイ・ジンガウ | チュンファの父親。マフィアとの抗争に巻き込まれる |
| ジャクリーン・チャン | チュンファ | ディンが孫娘のようにかわいがる隣家の少女 |
| フォン・ジャーイー | チョイ | 中国マフィアのボス |
| リー・チンチン | ポク | ディンの生活圏に関わる人物 |
| チュー・ユーチェン | ポクの息子 | 周辺人物として登場 |
| ユン・ピョウ | ゲスト出演 | 香港アクション映画ファン注目の特別出演 |
| ユン・ワー | ゲスト出演 | 香港映画界のベテラン俳優 |
| ツイ・ハーク | ゲスト出演 | 香港映画を代表する監督・映画人 |
| ユン・チウ | ゲスト出演 | 香港映画界の実力派俳優 |
ディンを演じるのは、香港映画界のレジェンド、サモ・ハン・キンポーです。
日本では「デブゴン」の愛称でも親しまれており、『プロジェクトA』『スパルタンX』など、ジャッキー・チェンとの共演作を通じて日本の映画ファンにも広く知られています。
本作では、俳優として主人公を演じるだけでなく、監督とアクション監督も担当。年齢を重ねた身体を活かしながら、経験豊富な武術家ならではの格闘表現を作り上げています。
配給会社ツインの作品紹介によると、本作は約20年ぶりの監督作です。過去の作品で培ってきた武術演出の経験を、老境に差しかかった主人公という設定に結び付けています。
アンディ・ラウ:出演だけでなく製作・主題歌も担当アンディ・ラウは、チュンファの父親レイ・ジンガウ役で出演しています。
借金を抱え、犯罪組織との関係を断ち切れなくなる人物であり、物語が大きく動き出す原因を作る重要な役どころです。
加えて、アンディ・ラウは出演者という立場にとどまりません。製作にも参加し、主題歌も担当しています。
俳優としての存在感だけでなく、作品の制作面にも関わっている点は、本作を語るうえで押さえておきたいポイントです。
ジャクリーン・チャン:チュンファ役が物語の感情的な中心ジャクリーン・チャンが演じるチュンファは、ディンにとって孫娘のような存在です。
彼女との交流によって、孤独だったディンの日常に変化が生まれます。少女を守るという目的が、主人公の過去や家族への後悔とも結び付いていくため、チュンファは単なるアクション映画のヒロイン以上の役割を担っています。
ユン・ピョウの出演にも注目香港アクション映画の黄金期を知るファンにとって見逃せないのが、ユン・ピョウのゲスト出演です。
ユン・ピョウはサモ・ハン、ジャッキー・チェンと並んで語られることの多いアクション俳優です。本作では主要キャストではなくゲスト出演という位置付けですが、往年の香港映画を知る観客には特別な楽しみがあります。
ほかにもユン・ワー、ユン・チウ、ツイ・ハーク、ディーン・セキ、カール・マッカなど、香港映画界を彩ってきた人物たちが参加しています。
【日本語吹替・声優一覧】水島裕、井上和彦、春名風花、古谷徹が参加
『おじいちゃんはデブゴン』は、日本語吹替版でも豪華な声優陣が起用されています。
配給会社ツインの公式カタログによると、長年サモ・ハンの日本語吹替を担当してきた水島裕をはじめ、井上和彦、古谷徹、春名風花などが参加しています。
日本語吹替キャスト一覧- サモ・ハン/ディン:水島裕
- アンディ・ラウ/レイ:井上和彦
- ジャクリーン・チャン/チュンファ:春名風花
- ユン・ピョウ:古谷徹
- ユン・ワー:樋浦勉
- ツイ・ハーク:野島昭生
- ディーン・セキ:安原義人
- カール・マッカ:麦人
- フー・ジュン:相沢まさき
- ウィリアム・フォン:内田夕夜
- エディ・ポン:森久保祥太郎
特に注目したいのは、水島裕によるサモ・ハンの吹替です。
配給元の紹介では、水島裕は30年以上にわたってサモ・ハンの日本語吹替を担当してきた声優として紹介されています。長年の吹替経験によって培われた声のイメージは、日本の香港映画ファンにとって作品への親しみやすさにもつながります。
アンディ・ラウ役の井上和彦とチュンファ役の春名風花アンディ・ラウの吹替を担当するのは井上和彦です。数多くの映像作品で活躍してきたベテラン声優で、アンディ・ラウ演じるレイの人物像を日本語で表現します。
一方、チュンファ役の春名風花は、当時「はるかぜちゃん」の愛称でも知られていた人物です。少女の素直さやディンとの交流を日本語で伝える役割を担っています。
吹替版と字幕版のどちらがおすすめ?サモ・ハン作品を日本語吹替で親しんできた人には、吹替版がおすすめです。水島裕の声によって、ディンという人物に自然に入り込めます。
一方、香港映画本来の音声や俳優自身の声の演技を楽しみたい人には、広東語音声の字幕版が向いています。
配給元のBlu-ray・DVD商品情報では、広東語音声と日本語吹替音声の両方が収録されています。視聴環境に応じて選べる点も魅力です。
【カンフーアクションの見どころ】サモ・ハンが描く老いた英雄の強さ
本作をアクション映画として見る場合、最大の見どころはサモ・ハンが演じるディンの戦い方です。
若い頃のように自由自在に動き回るヒーローではなく、身体の衰えや記憶の問題を抱えた老人が、必要なときにだけ過去の技術を取り戻すという設定が特徴です。
派手さよりも経験と技術を感じさせる格闘演出サモ・ハンのアクションは、単純なスピードやジャンプの高さだけで見せるものではありません。
相手の動きに対応する技術、身体の使い方、関節技など、長年武術演出に携わってきた俳優ならではの表現が見られます。
若いアクションスターを主人公にした作品とは異なり、年齢を重ねた人物が自分の経験を武器にするという点に、本作独自の面白さがあります。
アクションだけでなく人間ドラマの比重も大きい一方で、観客が注意したいのは、最初から最後まで格闘シーンが連続するタイプの映画ではないということです。
ディンの日常生活やチュンファとの交流、過去の家族関係、記憶の衰えといった描写にも時間が割かれています。
そのため、純粋なカンフーアクションを期待して鑑賞すると、前半の展開をゆっくり感じる可能性があります。
認知症という題材が作品に与える意味本作で重要なのは、ディンの身体能力と記憶力が同じように衰えていくわけではないという設定です。
日常の出来事を忘れてしまう一方、長年積み重ねてきた武術の技術や、大切な人を守ろうとする気持ちが物語の中で描かれます。
この対比によって、単なる最強老人の活躍ではなく、人間が年齢を重ねても失わないものは何かという問いが浮かび上がります。
ただし、これは映画上の人物描写であり、認知症の症状や身体能力についての医学的な説明を目的とした作品ではありません。
【評判・レビューを検証】おじいちゃんはデブゴンは面白い?評価が分かれる理由
『おじいちゃんはデブゴン』の評価を確認すると、サモ・ハンのアクションを高く評価する声がある一方、物語のテンポやドラマ部分については意見が分かれています。
2026年秋に確認できる映画レビューサイトの掲載情報では、Filmarksの評価は3.3前後で、レビュー投稿数は約2,249件。映画.comでも3.3、48件のレビューが掲載されています。
いずれも一般ユーザーによる評価であり、映画批評家による統一的な採点とは異なります。ただし、作品がどのように受け止められているかを把握する参考にはなります。
高く評価されているポイント1. サモ・ハンのアクションが健在
長年の香港アクション映画ファンからは、サモ・ハンが年齢を重ねても見せる格闘技術や存在感が評価されています。特に、主人公の身体的な特徴を活かした戦闘シーンは、本作ならではの見どころです。
2. 香港映画のレジェンドが集結
アンディ・ラウやユン・ピョウ、ユン・ワーなどの出演も魅力です。サモ・ハンと同時代の香港映画を知る人にとっては、出演者の顔ぶれそのものが鑑賞する理由になります。
3. アクションだけではない感情的な物語
少女を守る老人という構図に加え、家族との断絶や過去への後悔が描かれているため、単純な格闘映画とは異なる余韻があります。
評価が分かれるポイント1. 前半のテンポがゆっくりしている
Filmarksなどのレビューには、物語前半でアクションの見せ場が少ないことを指摘する感想があります。カンフー映画としての爽快感を最初から期待すると、展開が遅く感じられる場合があります。
2. 想像よりもシリアスな内容
邦題からは、コミカルな老人が大暴れする娯楽作品を想像する人もいる可能性があります。しかし、実際には認知症、家族との別離、犯罪組織による暴力など、重い要素を含んでいます。
3. 暴力表現が強い
本作は日本でR15+指定を受けています。格闘シーンには身体へのダメージを強く感じさせる表現もあり、軽快なコメディアクションを求める人には刺激が強い可能性があります。
海外の映画批評でもドラマとアクションのバランスが論点に2016年4月1日付のサウスチャイナ・モーニング・ポストの映画評は、本作に2点(5点満点)を付け、アクションへの期待に対して、認知症を抱える元警護官のドラマが中心になっている点やテンポの遅さを指摘しました。
一方、映画の構成を別の角度から見ると、これはサモ・ハンが単に往年の格闘スターとして復活する作品ではなく、年齢を重ねた人物の人生を描こうとした作品でもあります。
評価の違いは、観客が何を期待しているかによって生まれていると考えられます。派手なカンフーアクションを最優先する人と、アクションを背景にした人間ドラマを楽しむ人では、作品の印象が変わるのです。
【鑑賞前に知っておきたいポイント】R15+指定・タイトル・作品の誤解
R15+指定なので15歳未満は鑑賞できない『おじいちゃんはデブゴン』の日本でのレイティングはR15+です。
そのため、15歳未満は鑑賞できません。タイトルの親しみやすさから家族向けのコメディ映画を想像しがちですが、実際には犯罪組織との抗争や強い暴力描写を含むアクション映画です。
「デブゴン」は映画のキャラクター名ではない「デブゴン」はサモ・ハン・キンポーを日本で親しみを込めて呼ぶ際に使われてきた愛称です。
したがって、映画の主人公がデブゴンという名前の老人というわけではありません。主人公の名前はディンであり、デブゴンは主演俳優サモ・ハンの日本での愛称に由来する邦題です。
ユン・ピョウは主演ではなくゲスト出演出演者一覧にユン・ピョウの名前があるため、彼がサモ・ハンと並ぶ主要人物として活躍する映画だと思う人もいる可能性があります。
しかし、配給会社の公式キャスト情報ではゲスト出演として扱われています。物語の中心はあくまでディンとチュンファ、そしてチュンファの父レイです。
サモ・ハンの監督復帰作という位置付け本作は、サモ・ハンが約20年ぶりに監督としてメガホンを取った作品です。
2017年の日本公開時には、サモ・ハン本人も来日して作品を紹介しました。映画.comの当時の報道では、監督・主演を兼ねた新作として大きく取り上げられています。
この作品を理解するうえでは、単なるアクションスターの最新作ではなく、長いキャリアを持つ映画人が自身の年齢や経験を反映させた監督復帰作として見ることが大切です。
【プロの結論】おじいちゃんはデブゴンがおすすめな人・おすすめできない人
『おじいちゃんはデブゴン』は、サモ・ハンのアクションを楽しむだけでなく、年齢を重ねた主人公が何を守ろうとするのかを味わう映画です。
作品の評価を判断する際には、期待するジャンルと実際の内容が一致しているかを考えると分かりやすくなります。
おすすめできる人- サモ・ハン・キンポーの過去作品が好きな人
- ジャッキー・チェンやユン・ピョウら香港アクション映画の黄金期が好きな人
- アンディ・ラウの出演作品を追いかけている人
- カンフーアクションと人間ドラマの両方を楽しみたい人
- 家族や孤独、記憶をテーマにした作品に興味がある人
- ベテラン俳優の円熟した演技や身体表現を見たい人
- 最初から最後まで格闘シーンが続く映画を期待している人
- 明るく軽快なコメディ作品を求めている人
- 認知症や家族との別離を扱う重い物語が苦手な人
- 強い暴力描写や身体的なダメージの表現を避けたい人
- 15歳未満の人
専門的な観点から注目したいのは、サモ・ハンが自分自身の年齢を主人公の設定に取り込んでいる点です。
若いヒーローが圧倒的な身体能力で敵を倒すという従来の構図ではなく、記憶力や身体能力の衰えを抱えながらも、長年の経験と守りたい人への思いによって再び立ち上がる人物を描いています。
これは、香港アクション映画のスターが年齢を重ねた後、どのように自分の魅力を作品に反映させるかという点でも興味深い試みです。
【おじいちゃんはデブゴンに関するよくある質問(FAQ)】
Q1:おじいちゃんはデブゴンは何年の映画ですか?
A1:2016年製作の中国・香港合作映画です。日本では2017年5月27日に劇場公開されました。
Q2:おじいちゃんはデブゴンの上映時間は何分ですか?
A2:上映時間は99分です。約1時間39分で鑑賞できます。
Q3:サモ・ハンは監督と主演の両方を担当していますか?
A3:はい。サモ・ハン・キンポーは監督・主演・アクション監督を兼任しています。約20年ぶりの監督作としても知られています。
Q4:アンディ・ラウはどのような役で出演していますか?
A4:チュンファの父親レイ・ジンガウを演じています。また、出演だけでなく製作と主題歌も担当しています。
Q5:おじいちゃんはデブゴンの日本語吹替声優は誰ですか?
A5:サモ・ハン役が水島裕、アンディ・ラウ役が井上和彦、ジャクリーン・チャン役が春名風花、ユン・ピョウ役が古谷徹です。
Q6:ユン・ピョウは主要キャストですか?
A6:主要キャストではなくゲスト出演です。サモ・ハンとの関係も含め、香港アクション映画ファンにとって注目の出演者です。
Q7:おじいちゃんはデブゴンはR15+指定ですか?
A7:はい。日本でのレイティングはR15+です。15歳未満は鑑賞できません。
Q8:おじいちゃんはデブゴンは面白いですか?
A8:サモ・ハンのカンフーアクションや香港映画の豪華キャストを楽しみたい人にはおすすめです。ただし、前半は人間ドラマの比重が大きく、アクション一辺倒ではないため、テンポの速い格闘映画を期待すると評価が分かれる可能性があります。
『おじいちゃんはデブゴン』は、サモ・ハン・キンポーが約20年ぶりに監督を務め、主演とアクション監督も兼任した2016年製作の中国・香港合作映画です。日本では2017年5月27日に公開され、上映時間は99分、レイティングはR15+となっています。
物語は、認知症の初期症状を抱える元要人警護官ディンが、隣家の少女チュンファを守るために再び戦うというもの。アンディ・ラウが父親役で出演し、製作と主題歌も担当しています。ジャクリーン・チャンが少女チュンファを演じ、ユン・ピョウら香港映画界の著名人もゲスト出演しています。
日本語吹替版には水島裕、井上和彦、春名風花、古谷徹といった豪華声優陣が参加。字幕版だけでなく吹替版でも楽しめる作品です。
本作の本当の魅力は、単に老人が驚異的なカンフーで敵を倒すという設定だけではありません。記憶が薄れていく主人公が、それでも誰かを守りたいと願う姿に、サモ・ハン自身の長い映画人生を重ねて見ることができます。
往年の香港アクション映画を愛する人はもちろん、家族や記憶をテーマにした人間ドラマを楽しみたい人にも、一度は鑑賞してほしい作品です。
2026年に改めて振り返っても、『おじいちゃんはデブゴン』は香港アクション映画のレジェンドが、年齢を重ねたからこそ表現できるヒーロー像に挑んだ一本として、独自の存在感を放っています。
主な情報照合先: 配給会社ツイン公式作品情報・商品カタログ、映画.com、Filmarks、サウスチャイナ・モーニング・ポストの映画評、シネマトゥデイのレビュー。