ホーム 映画・ドラマ 【原作との違い】角田光代の小説を映画版はどう再構成した?

【原作との違い】角田光代の小説を映画版はどう再構成した?

三浦 圭介 三浦 圭介 • 更新: • 公開: • 読了約 15 分
目次

映画『愛がなんだ』の原作は、直木賞作家・角田光代による同名恋愛小説だ。角川文庫から刊行されている作品で、全224ページ。テルコの一人称で進む、濃密な片思い小説である。

原作と映画は基本的な人物設定や恋愛関係を共有しているが、物語の展開や人物同士の関係には違いがある。

原作小説と映画版の主な違い

1. 原作はテルコの一人称、映画は映像による群像劇

原作ではテルコの語りを通して、彼女がマモルをどれほど好きなのか、なぜ関係を諦められないのかが描かれる。

一方、映画ではテルコの心の声だけに頼らず、表情や会話、他の登場人物との関係を通して心情を伝える。

小説の言葉による心理描写を、映画では俳優の身体表現に置き換えているのだ。

2. 葉子とテルコの対立が映画では強調される

原作の葉子はテルコを心配し、そばにいる人物として描かれている。

映画では二人が正面から衝突する場面が追加され、テルコが自分の恋愛について周囲から理解されなくなる構図が強まった。

今泉監督は東京国際映画祭のインタビューで、映画ではテルコの味方を減らし、葉子との対立を明確にする意図があったと説明している。

3. 旅行のエピソードにナカハラが加わる

原作の旅行エピソードと映画版では参加人物が異なる。

映画ではナカハラを加えた4人の関係性にすることで、テルコとマモルだけでなく、葉子とナカハラの思いも描き出している。

今泉監督は、原作の旅行部分を映画として膨らませるため、ナカハラを加えたと説明している。

4. テルコのラップや印象的な台詞が追加される

テルコのラップシーンや、ナカハラの「幸せになりたいっす」という台詞も映画独自の要素だ。

こうした追加によって、原作の内面描写とは異なる、映画ならではのユーモアと人間関係の厚みが生まれている。

原作と映画はどちらがおすすめ?
比較項目 原作小説 映画
物語の視点 テルコの一人称 複数人物の関係を映像化
心情表現 言葉による心理描写 表情・会話・沈黙
葉子の役割 テルコを心配する友人 対立する場面も描かれる
ナカハラ 映画より登場場面が限定的 恋愛群像劇の重要人物
魅力 テルコの内面を深く理解できる 俳優の演技と空気感を楽しめる

原作はテルコの思考や感情の流れを細かく追いたい人におすすめだ。

映画は、登場人物の表情や距離感から恋愛の不均衡を感じ取りたい人に向いている。

両方に触れると、同じ物語でも媒体によって受け取る印象が変わることがよく分かる。

【結末・ラストシーン】テルコの最後の選択は救いなのか、それとも絶望なのか

愛がなんだ映画

ネタバレあり

映画『愛がなんだ』の結末は、原作小説を読んだ人にも印象的な変更点となっている。

最大の特徴は、映画のラストに原作にはない場面が追加されていることだ。

テルコはマモルとの関係をどう受け止めたのか

物語の終盤、テルコとマモルは二人で向き合うことになる。

テルコはマモルへの思いを抱えながら、自分なりの決断を伝える。

ここで重要なのは、テルコが単純にマモルを嫌いになったわけでも、恋愛感情を完全に断ち切ったわけでもないということだ。

彼女の気持ちは依然として複雑であり、マモルとの関係もきれいに整理されるわけではない。

その曖昧さを保ったまま、映画は最後の場面へ進んでいく。

象の飼育員というラストシーンの意味

映画のラストでは、テルコが象の飼育員になるというイメージが描かれる。

これは、以前マモルが口にしていた将来の夢に結び付いたものだ。

マモルが何気なく話していた未来の話を、テルコが自分自身の人生に取り込んでしまう。この展開には、彼女の恋愛感情がいかに深く生活に入り込んでいるかが表れている。

一方で、この場面を単純にテルコの新しい人生の始まりと解釈することもできない。

今泉監督はCinema Art Onlineのインタビューで、このラストについて、救いにも絶望にも見え、現実なのか夢なのかも曖昧な場面として作ったと説明している。

つまり、監督自身も一つの正解に限定せず、観客に解釈を委ねているのだ。

原作小説と映画のラストは何が違う?

大きな違いは、映画では原作にないテルコの最後の場面が追加されたことだ。

原作の物語をそのまま映像化するのではなく、映画として終わるための新しいイメージを加えている。

今泉監督によれば、この場面は脚本作りに行き詰まっていたとき、知人の俳優に脚本を通して読んでもらったことをきっかけに思いついたものだった。

映画のラストが現実なのか、願望なのか、あるいはテルコの想像なのか。その答えを決めないことで、観客が映画を見終わった後も考え続けられる余白が生まれている。

ラストシーンの本質は、恋が成就したかどうかではなく、テルコの人生がマモルへの思いからどれほど自由になれたのかという問いにある。

【評価・評判】『愛がなんだ』の感想・レビューは賛否が分かれる?

『愛がなんだ』の評価を理解するには、単純な恋愛映画として見るだけでは不十分だ。

本作は、登場人物に共感できるかどうかによって、鑑賞後の印象が大きく変わる作品である。

Filmarksでの評価

2026年10月に確認できるFilmarksの作品ページでは、次の評価が掲載されている。



Filmarksでの評価
2026年10月確認


3.6


/ 5.0

レビュー投稿数:約16万4,000件

評価の分布
#each [label:"4.1〜5.0",value:17,label:"3.1〜4.0",value:64,label:"2.1〜3.0",value:16,label:"1.0〜2.0",value:3] as item


item.label
item.value%





/each
Filmarks掲載の評価分布。投稿状況によって数値は変動する。

この分布を見ると、極端な高評価だけで支持されている作品ではなく、中間評価が中心となっていることが分かる。

高く評価されるポイント

1. 岸井ゆきのの演技がリアル

テルコの感情の揺れを自然に演じている点は、評価されやすいポイントだ。

好きな人から連絡が来るだけで喜び、些細な言葉に期待し、相手の態度に一喜一憂する姿が印象に残る。

2. 恋愛のきれいごとを描かない

恋愛には、必ずしも相互理解や公平さが存在するわけではない。

本作は、好きという気持ちが強ければ強いほど幸せになれる、という単純な構図を否定している。

3. 登場人物全員に感情移入できる余地がある

テルコだけでなく、マモル、葉子、ナカハラにもそれぞれの事情がある。

誰か一人だけを悪者にできない構成が、観客同士で感想を語り合いたくなる理由の一つだ。

批判的な感想が生まれる理由

一方で、否定的な感想につながりやすい部分もある。

- テルコの行動が理解できず、見ていて疲れる。
- マモルの態度に不快感を覚える。
- 明確な解決や爽快感がなく、結末がすっきりしない。
- 登場人物の関係が複雑で、共感できる人物が見つからない。

特に、テルコが仕事や自分の時間を犠牲にしてまでマモルを優先する姿は、共感する人と拒否感を覚える人に分かれやすい。

しかし、この不快感も作品の重要な特徴だ。

観客がテルコの行動に疑問を持つこと自体が、恋愛における自己犠牲や執着について考えるきっかけになる。

どんな人におすすめできる映画?
おすすめできる人 おすすめしにくい人
リアルな恋愛心理を描いた作品が好き 王道の純愛映画を見たい
人間関係の微妙な距離感に興味がある 明確なハッピーエンドを求める
岸井ゆきのや成田凌の演技を見たい 登場人物に強い共感を求める
観賞後に考察や議論を楽しみたい すっきりした問題解決を期待する

Filmarksのレビューでも、テルコに共感する感想だけでなく、彼女の行動に違和感を覚えたという反応や、マモルを含めた登場人物の人間性を評価する感想が見られる。

本作は、誰もが好きになれる恋愛映画ではない。しかし、好き嫌いが分かれることも含めて、語りがいのある作品だ。


映画『愛がなんだ』

Just Only Love / 2019年製作
日本映画
恋愛・ドラマ
上映時間:123分

項目 作品情報
作品名 愛がなんだ
公開日 2019年4月19日
上映時間 123分
製作国 日本
監督 今泉力哉
原作 角田光代
脚本 澤井香織・今泉力哉
音楽 ゲイリー芦屋
主題歌 Homecomings「Cakes」
配給 エレファントハウス
映倫区分 G

公式作品情報や日本映画データベースのJFDBでも、公開日と上映時間は2019年4月19日、123分と記録されている。

Homecomingsの主題歌「Cakes」が作品に添える余韻


Cakes


映画『愛がなんだ』主題歌
2019年4月17日シングル発売

主題歌を担当したのは京都を拠点に活動するバンド、Homecomings。楽曲名は「Cakes」だ。

2019年2月に主題歌への起用が発表され、同年4月17日にシングルとしてリリースされた。

Homecomingsは作品について、もどかしく愛おしい恋愛を描く映画に、自分のことのように感じられる楽曲を届けたいという趣旨のコメントを発表している。

映画の登場人物は、それぞれ異なる形で恋愛に悩んでいる。「Cakes」は、誰か一人の気持ちだけに限定されない作品の世界観と相性のよい主題歌だ。

作品を見た後に聴き直すと、物語の余韻を改めて感じられる。

映画祭での評価と公開後の広がり

『愛がなんだ』は、一般公開に先立って2018年の第31回東京国際映画祭コンペティション部門に選出された。

その後、2019年4月19日に全国公開。口コミによって上映規模が広がったことも当時の映画ニュースで取り上げられている。

加えて、2020年の第43回日本アカデミー賞では岸井ゆきのが新人俳優賞を受賞した。

公開から時間が経過した2026年現在も、Filmarksなどの映画レビューサービスに多くの感想が投稿されている。公開時だけで消費される作品ではなく、鑑賞者それぞれの恋愛経験によって受け止め方が変わる作品として残っている。

【よくある質問】映画『愛がなんだ』に関するFAQ

Q1:映画『愛がなんだ』はいつ公開されましたか?

2019年4月19日です。2018年の第31回東京国際映画祭コンペティション部門にも出品されました。

Q2:映画『愛がなんだ』の上映時間は何分ですか?

123分です。約2時間3分の作品で、恋愛ドラマとしては登場人物の心理や関係性を丁寧に描いています。

Q3:テルコとマモルを演じている俳優は誰ですか?

テルコ役は岸井ゆきの、マモル役は成田凌です。葉子役は深川麻衣、ナカハラ役は若葉竜也、すみれ役は江口のりこです。

Q4:映画『愛がなんだ』の原作は誰が書いたのですか?

直木賞作家の角田光代です。同名の恋愛小説が原作で、角川文庫から刊行されています。

Q5:映画と原作小説の結末は同じですか?

同じではありません。映画には原作にないテルコのラストシーンが追加されています。今泉力哉監督は、その場面を救いにも絶望にも見える、解釈の余地を残したものとして説明しています。

Q6:映画『愛がなんだ』の主題歌は何ですか?

Homecomingsの「Cakes」です。映画の公開に先立つ2019年4月17日にシングルが発売されました。

Q7:映画『愛がなんだ』は実話ですか?

実話を再現した作品ではありません。角田光代の同名小説を原作とするフィクションです。ただし、恋愛における一方通行の思いや人間関係のすれ違いを現実的に描いているため、実体験と重ねて見る人もいる作品です。

【プロの結論】『愛がなんだ』が2026年も考えさせる恋愛映画である理由

映画『愛がなんだ』の最大の魅力は、恋愛に正解を与えないことにある。

テルコはマモルを好きになり、その気持ちを簡単には変えられない。マモルはテルコの期待に応えず、葉子やナカハラもそれぞれ異なる形で恋愛に悩む。誰かが一方的に幸せになり、すべてが解決するような結末ではない。

だからこそ、この作品は単なる片思い映画では終わらない。好きな人に尽くすことは愛なのか。相手に必要とされることと、大切にされることは同じなのか。そして、自分を犠牲にしてまで続ける恋愛は、本当に自分を幸せにしているのか。

岸井ゆきのの繊細な演技、成田凌のつかみどころのない人物表現、深川麻衣や若葉竜也らの存在感、今泉力哉監督の長回しによる演出が、それぞれの問いを観客に投げかける。

恋愛映画としての爽快感や分かりやすい幸福を求める人には、少し苦い作品かもしれない。しかし、人間の感情の矛盾や、好きという気持ちだけでは解決できない関係を見つめたい人には、強く印象に残る一本だ。

『愛がなんだ』は、誰かを好きになることの美しさだけでなく、その気持ちに振り回される人間の滑稽さや切実さまで描いた映画である。2019年の公開から年月が経った2026年に見ても、テルコの恋愛は決して遠い世界の出来事には感じられない。

映画を見た後に原作小説を読むと、テルコの心の内側をさらに深く理解できる。映画と小説を両方味わうことで、『愛がなんだ』というタイトルが持つ問いの深さも、より鮮明になってくる。

同じカテゴリの記事

三浦 圭介
トレンドリサーチャー 三浦 圭介
プロフィールを見る →

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事